Prevod od "да радиш за" do Italijanski


Kako koristiti "да радиш за" u rečenicama:

Зашто ниси рекао да радиш за Корлеонеа?
Perché non m'avevi detto che lavori per Corleonet
Зашто не дођеш да радиш за мене?
Perché non vieni a lavorare per me?
После тога можеш да радиш за мене...
Dopo di che potrai lavorare per me...
Враћаш се да радиш за нас, зар не?
Torni a lavorare per noi, giusto?
Реци ми да ниси превише згодан да радиш за мене?
Dimmi che non sei troppo carino per lavorare per me.
Желиш ли да радиш за Атеон... имаћеш 10 пута већу плату... и добијаћеш проценат од патената?
Ti piacerebbe venire a lavorare per la Atheon, essere pagata dieci volte più di quanto guadagni adesso, e avere una percentuale sui brevetti?
Кад дипломираш желимо да радиш за нас.
Quando ti laurei, vogliamo che lavori con noi.
Имам наређење да си под ограниченим послом, што у основи значи, да радиш за столом.
Hingus: Dovrai stare dietro una scrivania per un po' di tempo. - Le motivazioni sono:
На жалост Маргарета, ако си депортована, не можеш да радиш за америчку фирму.
Purtroppo, se sei espulsa, non puoi lavorare per una società americana.
Како си почела да радиш за гђу Олсен?
Come e' finita a lavorare per la signora Olsen?
Хоћеш ли да радиш за пријатеља или председника?
Vuoi lavorare per un amico o vuoi lavorare per il presidente?
Пол те је отпустио, а онда би да радиш за мене?
Paul ti ha fatto fuori, e adesso vuoi lavorare per me.
Ако дођеш да радиш за мене, одлично.
Vieni a lavorare per me? Grandioso.
Шта ћеш да радиш за Карл Ван Луна?
Cosa puoi fare tu per Carl Van Loon?
Можда имам на уму да не наставиш да радиш за мене.
Sai, Eddie, forse ti preoccupa un po' l'idea che adesso non lavorerai più per me.
Како то да радиш за Вескера?
Come sei finito a lavorare per Wesker?
Ел Мачо те је провалио Зна да радиш за АЗЛ.
El Macho ti tiene in pugno. Sa che lavori per la AVL.
Твоји послодавци неће знати да радиш за нас.
I tuoi principali non sapranno che lavori per noi.
Зато хоћеш да ме ожениш, да би некоме могао да кажеш да радиш за ЦИА?
Per questo tu volevi, per dire - No, certo che no. - a qualcuno...
Да ли си стварно престао да радиш за њих?
Hai finito sul serio di lavorare per loro?
Шта ће твој шеф да помисли када му кажем да радиш за нас протекле три године?
Cosa pensi che dira' il tuo ispettore capo, quando gli diro' che sei sul nostro libro paga da ben tre anni?
Или да радиш за мене и постанеш особа коју цениш.
Oppure puoi unirti al mio studio e diventare qualcuno che ti piace.
Знамо да радиш за Дантеа Перона.
Sappiamo che lavori per Dante Peron. - Non so chi sia.
Те слике су само подсјетник да је свака друга да радиш за мене, Сте њен штеди.
Quelle foto sono solo per ricordarti che ogni secondo che lavori per me stai salvando lei.
Поверљиво је, и само треба да знаш да радиш за мене.
L'unica cosa che devi sapere è che lavori per me.
3.6236670017242s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?